Di nuovo all’asta il 30 giugno la dimora che ha un’opera di Caravaggio

In esclusiva per Noi di Arscriven.it un’intervista della Principessa Rita Boncompagni Ludovisi.

Il Casino è l’unico edificio che è rimasto di Villa Ludovisi ed un vero scrigno perché custodisce collezioni d’arte e affreschi come quello a tempera del Guercino raffigurante l’aurora e difatti dà il nome alla Sala che lo ospita e al Casino, ed anche il dipinto a olio su muro attribuito a Michelangelo Merisi, detto il Caravaggio.

Alla prossima asta del 30 giugno la base di partenza scenderà a 226 milioni di euro (fonti da internet), cosa augura al prossimo proprietario?

Perché chiunque privato (ma anche lo Stato) che sarà il prossimo proprietario dovrà essere consapevole di una gran bella responsabilità, perché non è solo una casa o villa di lusso, ma bensì un pezzo di storia dell’arte.

 La mia grande speranza è che questo magnifico monumento storico, così amorevolmente mantenuto dal mio defunto, amato marito e da me, venga acquistato da una persona che onorerà scrupolosamente i suoi quattrocentocinquant’anni di storia. Noi, da vent’anni, abbiamo sacrificato tutto per Villa Aurora. Quando i nostri amici andavano in vacanza, noi eravamo qui. Non ci importava, però. Il nostro profondo amore reciproco ha reso il sacrificio davvero degno di nota. Ci siamo divertiti seduti nel nostro bellissimo giardino, con bellissimi parrocchetti e pappagalli quando volavano in giro nel giardino. Il nostro giardino è di due acri e mezzo ed è la collina più alta di Roma e non si sente alcun rumore. È come se fossimo in mezzo al paese.

È stato difficile gestire negli anni questa responsabilità? (quanti anni? )

Abbiamo realizzato molte cose negli ultimi vent’anni:

  1. La Rutgers University ha finanziato la digitalizzazione dei 150.000 documenti, risalenti a mille anni fa, nell’archivio che abbiamo salvato. Professore Mellon, il dottor Corey Brennan è il nostro archivista. Tutti gli articoli digitalizzati possono essere visualizzati su: www.villaludovisi.org. Questo è stato un lavoro d’amore di tredici anni. Sono incluse venticinque lettere di Maria Antonietta e Luigi XVI.

Abbiamo recuperato molti documenti che sono stati rubati e venduti, in America. I Carabinieri culturali e l’FBI mi hanno aiutato a riportarmi questi documenti, nel settembre 2021, dopo anni di indagini.

  • Abbiamo scoperto che la villa di Giulio Cesare corre sotto casa nostra. In effetti, è qui che ha avuto una relazione con Cleopatra. L’Università di Oxford e l’Università dell’Indiana hanno ripreso in 3D il giardino utilizzando uno speciale processo a raggi X. In realtà sembra un tosaerba che passano sul prato.

Questo è il colle più alto, a Roma.

  •  Abbiamo scoperto due dipinti nascosti sotto un controsoffitto, un dipinto è del 1570 e l’altro è un affresco che raffigurava papa Gregorio XIII che salutava i cinque giapponesi che visitarono papa Gregorio XIII, Ugo Boncompagni, che aveva un figlio. In effetti, questa è l’unica famiglia papale che discende direttamente da un papa.

Mio marito infatti discende da sette papi, se si conta il lato femminile della famiglia, cosa che faccio sempre.

4. Il professor Brennan ha provato che una delle nostre statue, nel giardino, è un Michelangelo, acquistato dal cardinale Ludovico Ludovisi, per 4.000 scudi e ha pagato 10.000 scudi per l’intera villa.

5.Villa Aurora era nel Grand Tour di Roma. Čajkovskij, Gogol, Hawthorne, Henry James, che scrisse in Italian Hours: “La giornata era deliziosa, gli alberi tutti una melodia, l’intero luogo una rivelazione di ciò che l’Italia e il fasto ereditario possono fare insieme”.

6. Il Prof. Brennan e co-autore di un libro su Villa Aurora, che sarà pubblicato nel 2023 da Brepols Publisher, da Londra. È un tomo di quattrocento pagine, su Villa Aurora, è storia e belle fotografie.

7. Villa Aurora è stata edificata sui Giardini Sallustini, di epoca romana. La maggior parte delle preziose statue sono state donate dal nonno di mio marito, Francesco, al popolo di Roma. Ventotto statue risalenti al 2 d.C. adornano ancora il nostro giardino. Tuttavia, tutti gli altri risiedono nel Museo di Palazzo Altemps, compreso il famoso Trono Ludovisi.

8. I Giardini Ludovisi erano il più grande giardino all’interno delle Mura di Roma, quarantadue ettari. Fu tutto distrutto, all’inizio del Novecento, per far posto alla via Veneto e oltre.

 Villa Aurora è tutto ciò che resta. L’ambasciata americana era uno dei loro sessantanove palazzi. Puoi vedere il nostro stemma, la corona chiusa, il drago e le tre strisce, lungo tutta la facciata dell’ambasciata.

9.Abbiamo l’unico soffitto dipinto, Giove, Nettuno e Plutone, mai realizzato da un Caravaggio ventitreenne, nel 1597. Abbiamo il capolavoro del Guercino, l’Aurora, e capolavori di: Brill, Viola, Domenichino, Pomeranceo, Valesio, Zuccheri.

10. Ho avviato una fondazione, la Fondazione per la letteratura Prince Nicoló Boncompagni Ludovisi. Abbiamo avuto due cerimonie, l’ultima, a settembre. Ho intenzione di espandere le fondamenta per includere giornalisti e arti.

Dove vivrà dopo la vendita?

11.Non ho idea di dove andrò dopo questo capitolo della mia vita, i momenti più felici trascorsi con il mio Nicoló.

Photo con il Principe Nicolò Boncompagni Ludovisi e la Principessa Rita Boncompagni Ludovisi

Apprendo dai media che ahimè che non ci sono state offerte e adesso il giudice ha fatto un provvedimento con il quale ha fissato la data di una nuova asta con un prezzo ribassato stabilita per il 30 giugno, come ha dichiarato il Vostro il legale.

 Il prezzo era già al ribasso rispetto a quello di gennaio, si è fatta un’idea del perché non ci sono state offerte?

Il Salvator Mundi di Leonardo da Vinci nel 2017 da Christie’s fu venduto a (pressappoco) 430 – 50 milioni di dollari,  lunedì 9 maggio e stato messo all’asta, sempre da Christie’s la Collezione di Thomas e Doris Ammann con l’iconica Shot Sage Blue Marilyn di Andy Warhol, stimata per ben 200 milioni di dollari evenduto per 195 milioni di dollari, si è fatta un’idea del perché la Casina non ha avuto offerte? (O meglio se le ha avute, ma non erano consone? )

Penso che le persone non abbiano idea di quando le date di questa asta molto insolita, gestita esclusivamente online, fossero e si stanno svolgendo. Naturalmente Christie’s e Sotheby’s sarebbero stati il luogo ideale per questa casa residenziale designata più costosa del mondo. Ero un membro di REBNY, il Real Estate Board di New York e ho venduto a Trump il General Motors Building per 900 milioni, nel 1997/1998, il prezzo più alto mai pagato per un edificio commerciale, a quel tempo.

Non credo ci sarà un’offerta, a fine giugno, se le ultime due date d’asta sono indicazioni predittive.

Per me è tutto molto triste, davvero.

Giusy Ercole Giornalista

Traduzione di Ilaria Pacifico

Ilaria.pacifico@hotmail.com

Versione originale

The Cottage is the only remaining building of Villa Ludovisi and is a real treasure chest because it houses art collections and frescoes such as the one in tempera by Guercino depicting the aurora and, in fact, it gives its name to the room that houses it and to the Cottage, and also the oil painting on the wall attributed to Michelangelo Merisi, known as Caravaggio.

At the next auction on June 30th, the starting base will drop to 226 million euros (sources from the internet), what do you wish the next owner?

Whoever will be the next owner, private individual, but also the State, must be aware of a great responsibility, because it is not just a luxury house or villa, but a piece of art history.

My great hope is that this magnificent historical monument, so lovingly maintained by my late, beloved husband and myself, will be purchased by a person who will scrupulously honour its four hundred and fifty years of history. For twenty years we have sacrificed everything for Villa Aurora. When our friends went on vacation, we were here. We didn’t care, though. Our deep love for each other made the sacrifice truly noteworthy. We enjoyed sitting in our beautiful garden, with beautiful parakeets and parrots flying around the garden. Our garden is two and a half acres and is the highest hill in Rome and you can’t hear any noise. It is as if we were in the middle of the country.

Has this responsibility been difficult to manage over the years? (How many years?)

We have accomplished many things over the past twenty years:

Rutgers University funded the digitization of the 150.000 documents, dating back a thousand years, in the archive we saved. Professor Mellon, Dr. Corey Brennan is our archivist. All digitized articles can be viewed at: www.villaludovisi.org.

This is a job done with love for thirteen years. Twenty-five letters from Marie Antoinette and Louis XVI are included.

We have recovered many documents that were stolen and sold in America. The cultural Military Police and the FBI helped me to bring these documents back in September 2021, after years of investigations.

We found out that Julius Caesar’s villa runs under our house. In fact, this is where he had an affair with Cleopatra. Oxford University and Indiana University have 3D filmed the garden using a special X-ray process. It actually looks like a lawn mower passing over the lawn.

This is the highest hill in Rome.

We discovered two paintings hidden under a false ceiling, one painting is from 1570 and the other is a fresco depicting Pope Gregory XIII greeting the five Japanese delegates who visited him, Ugo Boncompagni, who had a son. In fact, this is the only papal family that descends directly from a pope.

In fact, my husband descends from seven popes, if you count the female side of the family, which I always do.

Professor Brennan proved that one of our statues in the garden is a Michelangelo purchased by Cardinal Ludovico Ludovisi for 4.000 scudi and paid 10.000 scudi for the entire villa.

Villa Aurora was on the Grand Tour of Rome. Tchaikovsky, Gogol, Hawthorne, Henry James, who wrote in Italian Hours: “The day was delightful, the trees all a melody, the whole place a revelation of what Italy and hereditary magnificence can do together”.

Prof. Brennan is co-author of a book on Villa Aurora, which will be published in 2023 by Brepols Publisher, London. It is a four-hundred-page tome on Villa Aurora, it is history and beautiful photographs.

Villa Aurora was built on the Sallustini Gardens, dating back to the Roman era. Most of the precious statues were donated by my husband’s grandfather, Francesco, to the people of Rome. Twenty-eight statues dating back to 2 A.D. still adorn our garden. However, all the others reside in the Palazzo Altemps Museum, including the famous Ludovisi Throne.

The Ludovisi Gardens were the largest garden within the Walls of Rome, forty-two hectares. It was all destroyed, at the beginning of the twentieth century, to make way for the Via Veneto and beyond.

Villa Aurora is all that remains. The American Embassy was one of their sixty-nine buildings. You can see our coat of arms, the closed crown, the dragon and the three stripes, along the entire facade of the embassy.

We have the only ceiling ever painted, Jupiter, Neptune and Pluto, by a twenty-three-year-old Caravaggio, in 1597. We have Guercino’s masterpiece, Aurora, and masterpieces by: Brill, Viola, Domenichino, Pomeranceo, Valesio, Zuccheri.

I started a foundation, the Prince Nicoló Boncompagni Ludovisi Literature Foundation. We had two ceremonies, the last one in September. I plan to expand the foundation to include journalists and the arts.

Where are you going to live after the sale?

I have no idea where I will go after this chapter of my life, the happiest moments spent with my Nicoló.

I learn from the media that unfortunately there have been no offers and now the judge has made a provision with which the date of a new auction has been set for June 30th, with a reduced price as your lawyer declared.

The price was already lower than the one requested in January; did you get an idea why there were no offers?

Leonardo da Vinci’s Salvator Mundi, in 2017, at Christie’s was sold for (approximately) 430 – 50 million dollars; in the next few days, Monday, May 9th, the Thomas and Doris Ammann Collection will be auctioned, again at Christie’s, with the iconic Shot Sage Blue Marilyn by Andy Warhol, estimated at 200 million dollars. Did you get an idea on why the Cottage didn’t receive any offers? (Or rather if there were any, but they weren’t appropriate?)

I think people have no idea when the dates of this very unusual auction, managed exclusively online, were and are taking place. Of course, Christie’s and Sotheby’s would have been the perfect locations for this residential home designated as the most expensive in the world. I was a member of REBNY, the New York Real Estate Board and I sold the General Motors Building to Trump for 900 million in 1997/1998, the highest price ever paid for a commercial building at the time.

I do not think there will be an offer at the end of June if the last two auction dates are predictive indications.

For me it’s all very sad, really.

Kind regards,

RBL

Translated by

Ilaria Pacifico

Ilaria.pacifico@hotmail.com